If there's one video-game that deserves a remake into canon, it is Star Wars: Bounty Hunter. I think Jango Fett is an important enough character to warrant his own canon backstory. :
Star Wars: Bounty Hunter Review - This Is The Way - YouTube
STAR WARS: BOUNTY HUNTER PS4 Unboxing — GameTyrant
Star Wars Bounty Hunter - IGN
Star Wars: Bounty Hunter - Wikipedia
Star Wars: Bounty Hunter - Full Game Walkthrough (PS2/PS4/PS5/GameCube) - YouTube
Star Wars Announces 'Secrets of the Bounty Hunters' Featuring Din Djarin, Cad Bane & More
Star Wars Bounty Hunter Xbox Clearance, 50% OFF | www.slyderstavern.com